Keine exakte Übersetzung gefunden für موارد داخلية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch موارد داخلية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Movilización de recursos nacionales y privados
    تعبئة الموارد الداخلية والخاصة
  • Los recursos internos de la Sección se utilizaron en su totalidad para cubrir las necesidades de traducción e interpretación.
    واستغل القسم الموارد الداخلية المتاحة له استغلالا كاملا في مجالي الترجمة التحريرية والترجمة الشفوية.
  • - Movilizar eficazmente los recursos financieros y logísticos, haciendo hincapié en los recursos internos;
    - التعبئة الفعالة للموارد المالية واللوجيستية، مع التأكيد على تعبئة الموارد الداخلية؛
  • - Movilizar de manera eficaz recursos financieros y logísticos, haciendo hincapié en la movilización de recursos internos;
    - التعبئة الفعالة للموارد المالية واللوجيستية، مع التأكيد على تعبئة الموارد الداخلية؛
  • • Movilizar con eficacia recursos financieros y logísticos, haciendo hincapié en la movilización de recursos internos;
    • التعبئة الفعالة للموارد المالية واللوجيستية، مع التأكيد على تعبئة الموارد الداخلية؛
  • c) Coordinación y movilización de recursos, tanto nacionales como internacionales, incluida la concertación de acuerdos de asociación;
    (ج) تعبئة وتنسيق الموارد الداخلية والدولية على حد سواء ولا سيما إبرام اتفاقات الشراكة؛
  • La situación económica y financiera sigue siendo difícil, principalmente por la falta de recursos internos y externos.
    ما زالت الحالة الاقتصادية والمالية صعبة ويُعزى ذلك بصفة عامة إلى انخفاض مستويات الموارد الداخلية والخارجية.
  • - Movilizar con eficacia recursos financieros y logísticos, haciendo especial hincapié en la movilización de recursos internos;
    - التعبئة الفعالة للموارد المالية واللوجستية مع التركيز على تعبئة الموارد الداخلية؛
  • • Mesa redonda 1: La movilización de recursos financieros nacionales para el desarrollo
    • المائدة المستديرة 1: تعبئة الموارد المالية الداخلية من أجل التنمية
  • Con ello, los países podrán aprovechar al máximo los recursos internos disponibles.
    وسيُسفر كل ذلك عن الاستخدام الأمثل للموارد المتاحة داخل البلدان.